گلی از شاخه اگر می چینیم
برگ برگش نکنیم
و به بادش ندهیم!
لااقل لای کتاب دلمان بگذاریم،
و شبی چند از آن
هی بخوانیم و ببوسیم و معطر بشویم
شاید از باغچه کوچک اندیشه مان
گل روید …
سهراب سپهری
برخی از مشاهیر ادبیات جهان و آثار مهم انها:
انوره بالزاک
فاحشه ها – دختر عمو بت
فرانسه
البر کامو
طاعون-شورش آستوری ها
الجزایر
جین وبستر
بابا لنگ دراز
آمریکا
جان اشتاین بک
شرق بهشت -موشها و آدم ها
آمریکا
اسکار وایلد
جنايت لرد آرتور- سالومه
ايرلند
هومر
ایلیا – ادیسه
یونان
میخائیل الکساندرویچ شولخف
دنآرام
شوروی
هانس کریستین اندرسن
اردك زشت – دخترك كبريت فروش
دانمارك
الفرد موسه
افکار نهایی رافائل – یادگار
فرانسه
ژول ورن
پنج هفته در بالون – دور دنيا در هشتاد روز بیست هزار فرسنگ زیر دریا
فرانسه
امیل زولا
خطای کشیش – قلب پاریس
فرانسه
توماس مور
آخرين گل رز تابستان
ایرلند
او.هنری
پز عالی ـ چراغ قلب مغرب
آمریکا
لئونیکلاویچ تولستوی
طفولیت – جنگ و صلح
روسیه
ماکسیم گورکی
ولگردان – مادر
روسیه
موریس مترلینگ
معبد مدفون-هوش گلها
بلژيک
هنری میلر
شيطان در بهشت – مكاتبه فلسفي
آمریکا
مارگریت میچل
برباد رفته
آمريكا
رابیندرانات تاگور
مذهب بشر – غرق كشتي
هند
هنریک یوهان ایبسن
خانة عروسك – اشباح
نروژ
انتوان چخوف
استپ – هنگام سحر
روسيه
چارلز دیکنز
اوليور تويست- ديويد كاپرفيلد
انگلستان
جک لندن
آواي وحش-سپيد دندان
آمريكا
پیر لوتی
كاپيتان روسو-ماهيگير
فرانسه
دیوید هربرت لارنس
قوس و قزح
انگلستان
ویلیام شکسپیر
اتللو – مكبث- رومئو و ژوليت
انگلستان
اندره ژید
مائدههاي زميني – سكه سازان
فرانسه
الکساندر دوما(پدر)
سه تفنگدار- كن مونت كريستو
فرانسه
الکساندر دوما(پسر)
پسر غيرشرعي- دوست زنان
فرانسه
ادگار الن پو
كلاغ – آدم كشيهاي كوچة بزرگ
آمريكا
گوته
ايفي زني – ديوان شرقي
آلمان
نیکلای گوگول
شب عيد – بازار مكاره
اوكراين
جرج برنارد شاو
ژاندراك – پيگماليون
ايرلند
ویکتور هوگو
گوژپشت نتردام-بینوایان كارگران دريا – نودوسه
فرانسه
ان-امیلی-شارلوت بروتنه
جين اير-بلندیهای بادگیر-اجاره نشین
انگلستان
هلن کلر
خارج از دنياي تاريكي
آمريكا
ارنست همینگوی
وداع با اسلحه – زنگها براي كه به صدا در ميآيند پیر مرد و دریا
آمريكا
امیل لودویک
ترويستان و ايزوت
آلمان
سیمون دوبوار
ميهماني – خاطرات يك دختر جوان
فرانسه
باک.پرل.س
باد شرقي – باد غربي – خاك خوب
آمريكا
برخی مشاهیر ادبیات ایران و آثاری از آنها
ابونصر محمد بن محمد فارابی
الموسيقيالكبير- شرح كتاب البرهان الارسطو
شيخ فريدالدين عطارنيشابوري
اسرار نامه ـ الهي نامه ـ مصيبت نامه
سعدي
گلستان- بوستان
حكيم ابوالفتح عمربن ابراهيم خيام
روضه القلوب-رساله اطبیات و فلسفه
جلال الدين محمدمولوي
ديوان شمس تبريزي – فيه مافيه
روزبه زرتشتی
ادب الصغير – ادب الوجيز
فروغي بسطامي
مجموعه اشعار و غزلیات
نيما يوشيج
افسانه – شهر شب
احمد شاملو
مجموعه اشعار
حافظ
دیوان حافظ
فخر الدین شادمان
تاريكي و روانشناسي- كتاب بي نام
ابن سیناشفا – قانون – نجات
سهراب سپهري
زندگي خوابها-مسافر
شیخ صفی الدین اردبیلی
مجموعه اشعار
اقبال آشتیانی
ديوان امير مغزي- فرهنگ اسدي
محمد صادق چوبک
خيمه شب بازي – تنگسير
خواجوي كرماني
هماي و همايون- روضه الانوار
بزرگ علوی
نامهها- چشمهايش-پادنگ
صادق هدایت
زنده به گور- ولنگاري- بوف كور
شیخ محمود بن امین الدین شبستری
گلشن راز
ذبیح الله صفا
تاريخ ادبيات ايران
مشفق همدانی
مدرسه و اجتماع- برادران كارامازوف (ترجمه)
پروین اعتصامی
دیوان اشعار پروین اعتصامی
جلال آل احمد
زن زيادي- نون و القلم
شمس تبریزی
مجموعه جملات قصار
محمد حسين شهريار
حيدر باباي سلام
امير معزي
مجموعه اشعار
مسعود فرزاد
كوه تنهايي- گل غم و بزم درد
جلال الدین همایی
غزالينامه – مصباحالهدايت
علی اکبر دهخدا
فرهنگ لغت دهخدا
علی شریعتی
فاطمه فاطمه است
فردوسي
شاهنامه
محمد حجازی
آهنگ- آئينه- انديشه
فرخي يزدي
روزنامه ی طوفان
بایزید بسطامی
جملات قصاروثنا
آذر بيگدلي
آتشكده
شجاع الدین صفا
بهشت گمشده-كمدي الهي (ترجمه)
خاقاني
مجموعه اشعار(قصیده ها)
محمدتقي بهار
مجمو اشعار(حسبیه)
عبدالحسین زرین کوب
نقد ادبي
شاه نعمت الله ولی
مجموعه اندرزها و جملات قصار
محمد معین
فرهنگ معين
نظامي گنجوي
اسكندرنامه-ليلي و مجنون
ابوعبدالله جعفربن محمدرودكي
كليله و دمنه
خواجه عبدالله انصاری
مناجات نامه-نصايح- زادالعارفين
بدیع الزمان فروزانفر
سخن و سخنوران-خلاصه مثنوي
محمود صناعی
آزادي و تربيت-يادي از استاد
عنصري
سرخ بت-خنك بت
ابراهیم خواجه نوری
چهرههاي درخشان تاريخ-سيماي شجاعان
علي اشتري
مجموعه اشعار
اعتصام الملک
تربيت نسوان
بابا طاهر همداني
مجموعه اشعار(دوبیتی)وجملات قصار
محمد علی فروغی
خلاصه شاهنامه- منتخب شاهنامه
ابوسكور بلخي
آفرين نامه
ابوالمؤيد بلخي
يوسف و زليخا
امير خسرو دهلوي
مطلعالانوار-شيرين و خسرو
اديب الممالك فراهاني
مجموعه اشعار
سعید نفیسی
فرنگيس-ماه نخشب (ترجمه)
غلامرضا رشید یاسمی
مجموعه نقد آثار ادبی و ترجه ی آثار
فروغ فرخزاد
تولدی دیگر-ایمان بیاوریم به فصلی سرد